-
1 войска войск·а
troops, (military) force(s), armed forcesсосредоточивать войска — to concentrate / to mass troops
воздушно-десантные войска — airborne (assault) troops, landing forces; (парашютисты) paratroops
кадровые войска — regular troops, effective forces
мятежные войска — mutinous / rebellious troops
наёмные войска — mercenaries, mercenary army, hired troops
оккупационные войска — occupation troops / forces
отборные войска — picked / crack troops
пограничные войска — frontier-(security) forces, border troops
ракетные войска — rocket troops / forces, missile corps
регулярные войска — regular troops, active (armed) forces, standing forces
сухопутные / наземные войска — land / ground forces
численность личного состава сухопутных войск — ground forces manpower / personnel
войска ООН по поддержанию мира — UN peace-keeping force; peace-keepers разг.
войска, оснащённые обычным вооружением — conventional forces
войска ПВО (противовоздушной обороны) — air-defence / antiaircraft force
разъединение войск — disengagement of troops, military disengagement of troops, military disengagement
численность войск — strength, troop population
См. также в других словарях:
mobilize — UK [ˈməʊbəlaɪz] / US [ˈmoʊb(ə)lˌaɪz] verb Word forms mobilize : present tense I/you/we/they mobilize he/she/it mobilizes present participle mobilizing past tense mobilized past participle mobilized 1) a) [intransitive/transitive] if you mobilize… … English dictionary
mobilize — mo|bi|lize [ moubl,aız ] verb 1. ) intransitive or transitive if you mobilize a group of people or if they mobilize, they come together in order to achieve something: We ve mobilized a hundred volunteers to look for the missing child. a ) if an… … Usage of the words and phrases in modern English
mobilize — mo•bi•lize [[t]ˈmoʊ bəˌlaɪz[/t]] v. lized, liz•ing 1) mil to assemble (armed forces) into readiness for active service: to mobilize troops[/ex] 2) mil to organize or adapt for service in time of war or other emergency: to mobilize industry[/ex]… … From formal English to slang
Mobilize — may refer to: Mobilize (Grant Lee Phillips album), a 2001 folk rock album Mobilize (Anti Flag album), a 2002 punk rock album Mobilization, the act of assembling and making both troops and supplies ready for war This disambiguation page lists… … Wikipedia
mobilize — (also mobilise) ► VERB 1) prepare and organize (troops) for active service. 2) organize (people or resources) for a particular task. 3) make mobile. DERIVATIVES mobilization noun mobilizer noun … English terms dictionary
mobilize — verb a) To make something mobile. b) To assemble troops and their equipment in a coordinated fashion so as to be ready for war. See Also: mobile, mobility … Wiktionary
mobilize — or mobilise verb 1》 prepare and organize (troops) for active service. ↘organize (people or resources) for a particular task. 2》 make mobile. ↘make transportable by or as a liquid. Derivatives mobilizable adjective mobilization noun… … English new terms dictionary
mobilize — verb 1) the government mobilized the troops Syn: marshal, deploy, muster, rally, call up, assemble, mass, organize, prepare 2) mobilizing support for the party Syn: generate, arouse … Thesaurus of popular words
mobilize — v 1. summon, call up, call to arms, raise troops, draft, enlist, conscript, levy, Both Mil. activate, put on active duty or alert; muster, assemble, gather together, collect, round up or in, amass, accumulate, group or mass together; marshal,… … A Note on the Style of the synonym finder
mobilize — verb 1) the government mobilized the troops Syn: marshal, deploy, muster, rally, call up, assemble, mass, organize, prepare 2) mobilizing support for the party Syn: generate, arouse … Synonyms and antonyms dictionary
mobilize — v. (also ise) 1 a tr. organize for service or action (esp. troops in time of war). b intr. be organized in this way. 2 tr. render movable; bring into circulation. Derivatives: mobilizable adj. mobilization n. mobilizer n. Etymology: F mobiliser… … Useful english dictionary